СЕГОДНЯ В 17:00 СМОТРИТЕ ТРАНСЛЯЦИЮ ЗАСЕДАНИЯ ВЫСШЕГО ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОВЕТА

Заседание пройдет 25.12.2023 в Санкт-Петербурге под председательством Президента Российской Федерации, Председателя ВЕЭС Владимира Путина с участием глав государств ЕАЭС и Председателя Коллегии ЕЭК Михаила Мясниковича.

ЭКСПЕРТЫ ЕЭК И РЭЦ ОБСУДИЛИ ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЭЛЕКТРОННОГО ДОКУМЕНТООБОРОТА

Эксперты Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) и Российского экспортного центра (РЭЦ) провели рабочую встречу, на которой рассмотрен широкий круг вопросов взаимного признания электронных документов, нормативные-технические требования и возможности для организации взаимодействия между уполномоченными органами и бизнесом государств Евразийского экономического союза. Эксперты также обсудили тематику развития инфраструктуры для международного документооборота в рамках механизма «единого окна», действующие межправительственные соглашения, которые позволяют организовать такое взаимодействие. Мероприятие организовано Департаментом таможенного законодательства и правоприменительной практики ЕЭК. 

EEC AND REC EXPERTS DISCUSSED PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF ELECTRONIC DOCUMENT EXCHANGE

Experts from the Eurasian Economic Commission (EEC) and the Russian Export Center (REC) held a working meeting at which a wide range of issues of mutual recognition of electronic documents, regulatory and technical requirements and opportunities for organizing interaction between authorized bodies and business of the states of the Eurasian Economic Union were discussed. The experts also considered the development of infrastructure for international document exchange within the framework of the “single window” mechanism, and existing intergovernmental agreements that make it possible to organize such interaction. The event was organized by the EEC Department of Customs Legislation and Law Enforcement Practice.

НОВОСТИ. ОПУБЛИКОВАНЫ ПРАВОВЫЕ АКТЫ СОЮЗА. 25.12.2023

Уважаемые друзья!

На правовом портале Евразийского экономического союза опубликованы:

  1. Решение Коллегии ЕЭК № 175 от 19 декабря 2023 года

Об утверждении Методологии формирования официальной статистической информации Евразийского экономического союза 

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ИНФОРМАЦИОННОГО РЕСУРСА “ЕДИНЫЙ ПОРТАЛ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ РОССИИ”

На площадке Координационного центра Правительства РФ на Международной выставке-форуме “Россия” состоялась презентация специализированного информационного ресурса “Единый портал внешнеэкономической информации Минэкономразвития России” версии 2.0.

МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ ЗАПУСКАЕТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПОРТАЛ ДЛЯ РОССИЙСКИХ ЭКСПОРТЕРОВ

Минэкономразвития России запускает специализированный информационный ресурс «Единый портал внешнеэкономической информации Минэкономразвития России». Презентация нового портала состоялась в Координационном центре Правительства России на территории Международной выставки-форума «Россия» (ВДНХ).

Международная научно-практическая конференция «Вопросы права: особенности перевода юридических текстов и межкультурной коммуникации»

1 декабря 2023 в ФГБОУ ВО «Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России)» г. Москва состоялась Международная научно-практическая конференция «Вопросы права: особенности перевода юридических текстов и межкультурной коммуникации» («Matters at law: peculiarities of legal text translation and cross-cultural communication»).

ГЕНЕРАТИВНЫЙ ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ДЛЯ ТАМОЖНИ: ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЗАПИСКА ВТАМО

ENGLISH

Всемирная таможенная организация (ВТамО) опубликовала Исследовательскую/политическую записку по генеративному искусственному интеллекту (GenAI) для таможни (Research & Policy Note on Generative Artificial Intelligence for Customs).

RESEARCH & POLICY NOTE ON GENERATIVE ARTIFICIAL INTELLIGENCE FOR CUSTOMS

РУССКИЙ

The World Customs Organization (WCO) has published a Research/policy note on Generative Artificial Intelligence (GenAI) for Customs.

This note therefore aims to foster informed discussions on GenAI within Customs administrations, the broader WCO community, and among the technical and financial partners of Customs authorities worldwide.

ВТамО И КИТАЙСКАЯ ТАМОЖНЯ ЗАПУСКАЮТ ПРОЕКТ «УМНАЯ ТАМОЖНЯ»

ENGLISH

5 декабря на 89-м заседании Политической комиссии Всемирная таможенная организация (ВТамО) и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики (ГТУ) подписали Соглашение о сотрудничестве, ознаменовавшее начало проекта «Умная таможня». Данное соглашение подписали генеральный секретарь ВТамО д-р Кунио Микурия и заместитель министра ГТУ д-р Ван Линцзюнь.

WCO AND CHINA CUSTOMS LAUNCH SMART CUSTOMS PROJECT

РУССКИЙ

On December 5, during its 89th Policy Commission, the World Customs Organization (WCO) and the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (GACC) signed a Cooperation Agreement, marking the start of the Smart Customs Project. This agreement was signed by WCO Secretary General Dr. Kunio Mikuriya and Vice Minister of GACC Dr. Wang Lingjun.

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ТАМОЖЕННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ В ЕАЭС: МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЙ АСПЕКТ 

Сергей Мозер

ENGLISH

15 декабря 2023 года Кафедра Международных экономических отношений Российского университета дружбы народов (РУДН) организовала открытую лекцию на тему «Актуальные вопросы совершенствования таможенного регулирования в ЕАЭС: международно-правовой аспект».