Уважаемые друзья,
В силу профессиональной деятельности время от времени с интересом принимаю участие в научно-практических мероприятиях Всемирной таможенной организации (ВТамО), о чем писал ранее. Обычно Секретариат ВТамО заранее направляет приглашение, далее следует регистрация на странице мероприятия (конференции) в сети интернет. Вариант 1 – выезд на конференцию, вариант 2 – участие в мероприятии в дистанционном формате.
Dear friends,
Due to my professional activity, from time to time I take part with interest in the scientific and practical events of the World Customs Organization (WCO), which I wrote about earlier. Usually, the WCO Secretariat sends an invitation in advance, followed by registration on the event (conference) page on the Internet. Option 1 – departure to the conference, option 2 – participation in the event virtually.
Всемирная таможенная организация (ВТамО) организует семинар по правилам происхождения с 8 по 10 февраля 2023 года сразу после заседания 41-го Технического комитета по правилам происхождения и приглашает вас принять в нем участие.
The World Customs Organization (WCO) is organising a Workshop on Rules of Origin from 8 to 10 February 2023, following immediately on from the 41st Technical Committee on Rules of Origin (TCRO), and is inviting you to take part in it.
Евразийская экономическая комиссия (ЕЭК) обсудила перечень мер по развитию сотрудничества с Всемирной таможенной организацией (ВТамО).
The Eurasian Economic Commission (EEC, Commission) discussed a list of measures to develop cooperation with the World Customs Organization (WCO).
Уважаемые друзья,
24 Января 2023 года Евразийская эконмическая комиссия (ЕЭК, Комиссия) сообщила, что на её площадке состоялось первое заседание программного комитета по подготовке II Евразийского экономического форума, который в этом году пройдёт под девизом «Евразийская интеграция в многополярном мире».
Dear friends,
On January 24, 2023, the Eurasian Economic Commission (EEC, Commission) announced that the first meeting of the Program Committee for the preparation of the II Eurasian Economic Forum, which this year will be held under the motto “Eurasian integration in a multipolar world”, was held in the EEC..
In the Eurasian Economic Commission (EEC), under the chairmanship of the EEC Minister for Trade Andrey Slepnev, the first meeting of the Program Committee for the preparation of the II Eurasian Economic Forum, which this year will be held under the motto “Eurasian integration in a multipolar world”, was held.
На площадке Евразийской экономической комиссии под председательством министра по торговле ЕЭК Андрея Слепнева состоялось первое заседание программного комитета по подготовке II Евразийского экономического форума, который в этом году пройдёт под девизом «Евразийская интеграция в многополярном мире».
